2004年 04月 06日
愛を伝える
先日取材した方からギフトが届いた。「お礼状を送ったほうがいいよ」と知人談。
あうう。気の利いたことをするのが苦手な、私のような不精者にとって、感謝や愛情を言葉にして表現するアメリカ文化はなかなかタフだったりする。いわゆるヌーヨークのコンビニと言うべきお店には、必ずと言っていいほどカードコーナーがあるので、お礼のカードを選ぶべく、お店で悩むこと30分。
でも、たまには誰かのために1枚のカードを選ぶのも、それはそれで豊かな時間だなあ、と思ったりもして。そう言えば最近はメールばかりで、手紙書いてないな。
久しぶりに汚い字でもしたためるか。
あうう。気の利いたことをするのが苦手な、私のような不精者にとって、感謝や愛情を言葉にして表現するアメリカ文化はなかなかタフだったりする。いわゆるヌーヨークのコンビニと言うべきお店には、必ずと言っていいほどカードコーナーがあるので、お礼のカードを選ぶべく、お店で悩むこと30分。
でも、たまには誰かのために1枚のカードを選ぶのも、それはそれで豊かな時間だなあ、と思ったりもして。そう言えば最近はメールばかりで、手紙書いてないな。
久しぶりに汚い字でもしたためるか。
by akiedayumi
| 2004-04-06 00:00
| ヌーヨーク04